Пётр Великий задумал построить судоходный канал, соединяющий две великие реки Руси — Оку и Дон. Канал должен был называться Ивановским, поскольку русло его пролегало через Иваново озеро. Для производства гидрологических работ из Англии был выписан инженер Бертран Перри, получивший от государя широчайшие полномочия в управлении работами, огромные материальные и людские ресурсы. Прибыв в свою штаб-квартиру — Епифань, маленький городок, затерявшийся в просторах Центральной России, Перри с воодушевлением и надеждами приступил к делу.
Тут-то и начались его приключения. Русское присловие — гладко было на бумаге, да забыли про овраги — оказалось сильнее всех стараний и потуг попавшего из Лондона на другую планету англичанина.
История строительства канала передана Платоновым почти с документальной точностью и одновременно с виртуозностью блестящего рассказчика. Сражаясь в 20-е годы со страшной засухой в Тамбове, Платонов пишет «Епифанские шлюзы» — повесть о вечном движении колеса русской истории, когда судьбы людей петровского времени странным образом оказываются близки судьбам людей эпохи индустриализации. А возможно, и нашим, сегодняшним.
Театр второй раз обращается к прозе А.Платонова — одного из самых самобытных русских писателей. В 2007 году Миндаугас Карбаускис поставил «Рассказ о счастливой Москве» — спектакль, получивший «Золотую маску» и вот уже почти десять лет пользующийся невероятным зрительским спросом.
Марина Брусникина, режиссёр «Епифанских шлюзов», — блистательный мастер создания спектаклей по русской прозе. Пространство к спектаклю сочинил Николай Симонов — один из самых известных и интересных современных театральных художников. Главные роли сыграют Иван Шибанов, Игорь Петров, Александр Фисенко, а рядом с ними — артисты стажерской группы театра, недавние выпускники Театральной школы Олега Табакова.